アメリカ　ボストン花展　出張報告～双葉園～Part5

岩国の花屋　双葉園　さまから、記事が届きました。双葉園さまのベテラン従業員の林さんが、池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念の花展に出席された時のレポート、第五弾です。今回が最終回です。

3月12日、第四日目、帰国する日でしたが、ハーバード大学でいけばな講習の一部花材を調達するということで、朝早く市場にスタッフの皆さまと一緒に行く機会があり、行って参りました。その時の写真です。

流通のことはよくわかりませんが、アメリカで「市場」といわれましたが、仲卸のような感じがしました。市場から帰り、9時30分集合で、飛行場へと向かいました。

慌ただしい度でしたがこういう機会が持てましたこと、また、多くの皆さまに支えていただき、本当に感謝しております。

これで、旅報告を終わらせていただきます。ありがとうございました。(完)

2013年4月5日

アメリカ　ボストン花展　出張報告　～双葉園～ Part4

岩国の花屋　双葉園　さまから、記事が届きました。双葉園さまのベテラン従業員の林さんが、池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念の花展に出席された時のレポート、第四弾です。今回の主たる目的の花展の様子です♪

ボストン　第三日目。フェアモントホテルにおいて、花展のオープニング。

ボストンと姉妹都市である京都の代表、京都市長からボストン市長へ、また、ボストン市長から京都市長へと親善交換が行われました。我が師、蔵重　伸先生が進行を務められ、本当に誇りに思いました。ボストン総領事武藤　顕氏のご挨拶もいただき、池坊いけばながアメリカに渡ってますます広まっていくことを願わずにはいられませんでした。もちろん、日本でも。

以下、海外派遣講師による作品です。

全部、花材は現地調達です。本当に日本と同じものが何でもあるというように思いました。また、日本にもいかに多くの外国産のものが輸入されているのかもわかりました。

これは（↑上の写真）、前田利家が、太閤秀吉を招いた時に生けさせた大砂物。この作品は縮小版ですが、実際には４幅の屏風に去るが遊んでいる絵があり、松の枝に去るが戯れている様子を表し、圧倒したといわれるいけばなの再現です。

三具足（仏様への供華）

夜、１８：３０より、池坊５５０年アメリカ事務所開設４５周年記念パーティ。事務所開設初代派遣講師から、今日にいたる歴代の講師の紹介があり、先生方の熱い思いに触れ、胸に迫るものがありました。その後、和やかにいろいろの交換がありました。～つづく～

2013年4月3日

アメリカ　ボストン花展　出張報告　～双葉園～ Part3

岩国の花屋　双葉園　さまから、記事が届きました。双葉園さまのベテラン従業員の林さんが、池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念の花展に出席された時のレポート、第三弾です。

ボストン第二日目。マサチューセッツ大学を車窓から見て、その後、ハーバード大学へ。

ハーバード大学正門です。

その後、ボストン美術館に向かい、家元、次期家元の記念講演、およびデモンストレーションでした。講演とデモンストレーションの間は撮影禁止でしたので、会場の様子だけ。。。

これは廻り生けの儀式といって、くじ引きで当たった花材で生け方を競う・・・という式がありました。

ボストン美術館館内で、在ボストン日本国総領事主催のレセプション。私も出席させていただき、池坊事務総長、池坊次期家元　由紀様とお話をさせていただく機会がありましたこと、本当にうれしい限りでした。後方中央の男性が武藤　顕総領事です。

その後、ボストン美術館を見学しました。　～つづく～

2013年3月31日

アメリカ　ボストン花展　出張報告　～双葉園～ Part2

岩国の花屋　双葉園　さまから、記事が届きました。双葉園さまのベテラン従業員の林さんが、池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念の花展に出席された時のレポート、第二弾です。

第一日目。現地3月9日、市内観光はマサチューセッツ州議会議事堂、パブリックガーデン、ボストンコモントリニティ教会、フェンウェイパーク等は車窓から、ビーコンヒルでは、古い街並みの高級住宅地を散策しました。

一角に花屋さんがありました。

ほとんど日本にあるのと同じ花、ぼけ、柳、らっぱ水仙等でした。

古い街並みの中、ひときわ斬新な建物・・・全面鏡張りのビルがあり、その壁に古い教会が映り溶け込んでいるのは見事でした。

一段と高いビル→

このビルの51階から見た夜景は、すばらしい!!　でも、一寸センチメンタルな気分にもなります。51階は展望階で、360℃東西南北見渡せる場所でした。

つづく

2013年3月28日

アメリカ　ボストン花展　出張報告　～双葉園～

岩国の花屋　双葉園　さまから、記事が届きました。双葉園さまのベテラン従業員の林さんが、池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念の花展に出席された時のレポートが届きました。何回かのシリーズでお届けしますので、お楽しみに。

～☆～☆～☆～☆～☆～☆～☆～

池坊５５０年祭　アメリカ事務所開設４５周年記念のアメリカ　ボストン花展に出席しました。

池坊の生け花が、１４６２年、歴史資料に登場してから５５０年。そして、アメリカ事務所が、サンフランシスコに開設されて、４５周年の祝の記念花展が、アメリカ　ボストンで行われました。我が師、蔵重　伸氏がアメリカ事務局長でもあり、お祝いを申し上げる意味もあり、出席して参りました。ボストンは、京都と姉妹都市なので、この地で開催されました。

３月９日、１１時３０分成田を出発し、１３時間機上の人となりました。

日付変更線を通過し、出発した日と同じ９日、９時３０分にボストンに到着しました。前日は大雪だったそうで、あちこちに雪が集められたり、そのままの状態であったり・・・。雪は３０ｃｍ位ありましたが、私達を歓迎してくれるかのように、抜けるような青空の下、バスに分乗して市内観光をしながら、宿泊のホテルへと向かい、第一日目が終わりました。